Ponceuse vibrante VITO 170 W ou INGCO 320 W : poids et niveau sonore publiés, feuille 90 × 230 mm à pinces, machine documentée — et un prix déstockage

1. Le poids, l'encombrement et le niveau sonore : publiés par VITO

VITO publie le poids de la machine (1,5 kg), ses dimensions (230 × 90 × 150 mm) et son niveau de puissance acoustique mesuré (85 dB(A), k = 3). La fiche INGCO FS3216 se limite à la tension, la puissance, la vitesse à vide, la taille de la base et les accessoires : ni poids, ni dimensions, ni niveau sonore. Pour une ponceuse tenue à une main pendant des heures sur un volet ou un plafond, le poids et le bruit sont les deux chiffres qui comptent, et seule la VITO les donne.

Sources : vito-tools.com — fiche VILV170 (spécifications) · VITO — fiche technique VILV170 (PDF) · ingco.com/ma — fiche FS3216

2. La feuille abrasive : 90 × 230 mm, fixée par pinces à ressort

La VITO publie la taille de sa base (90 × 187 mm) et le format de la feuille abrasive qu'elle reçoit : 90 × 230 mm, fixée par des pinces à ressort, ce que le fabricant appelle son système de changement rapide du papier. Une feuille de 230 mm de long se découpe dans n'importe quelle feuille standard 230 × 280 mm, de n'importe quelle marque, sans papier auto-agrippant propriétaire. La fiche INGCO donne la base (90 × 180 mm) et indique 5 feuilles fournies sous la référence AKFS240101-1, sans préciser le format de feuille ni le mode de fixation.

Sources : vito-tools.com — fiche VILV170 (base et papier) · Central Lobão — manuel VILV170 (pinces de fixation, p. 2 et 9) · ingco.com/ma — fiche FS3216

3. Le bouton de fonctionnement continu et la double isolation

La VITO annonce un blocage de l'interrupteur marche/arrêt : un bouton de fonctionnement continu qui libère l'index sur les longues surfaces. Le manuel indique aussi la double isolation de la machine (toutes les parties métalliques isolées du réseau). La fiche INGCO FS3216 ne mentionne ni verrouillage de l'interrupteur ni classe d'isolation.

Sources : vito-tools.com — fiche VILV170 (blocage de l'interrupteur) · Central Lobão — manuel VILV170 (p. 2 et 9) · ingco.com/ma — fiche FS3216

4. Une machine documentée : fiche technique, manuel en 4 langues, vue éclatée, déclaration de conformité

Le fabricant Central Lobão publie pour la VILV170 une fiche technique, un manuel d'instructions en 4 langues (dont le français), une vue éclatée avec 14 pièces codifiées — balais, interrupteur, rotor, stator, ventilateur, plateau, base, ressort, fixateur, éponge de base, carcasses — et une déclaration UE de conformité signée du 15 juin 2015 (directives machines 2006/42/CE et basse tension 2006/95/CE, normes EN 60745-1 et EN 60745-2-3). Une vue éclatée, c'est la possibilité de commander des balais, un interrupteur ou un ressort de pince au lieu de jeter la machine. La fiche INGCO ne propose aucun document.

Sources : VITO — fiche technique VILV170 (PDF) · Central Lobão — manuel VILV170 · Central Lobão — vue éclatée VILV170 · Central Lobão — déclaration UE de conformité VILV170 · ingco.com/ma — fiche FS3216

5. Une marque avec 30 ans de recul et un système qualité certifié

VITO est une marque 100 % portugaise du groupe Central Lobão, présente depuis plus de 30 ans, distribuée dans plus de 35 pays et plus de 2 000 points de vente. Le groupe est certifié ISO 9001, et la marque a été élue « Choix du consommateur 2022 » au Portugal dans la catégorie machines et outils. INGCO n'indique sur son site ni son pays d'origine ni son fabricant.

Sources : vito-tools.com — About · ingco.com

6. Le prix : face aux 429-450 DH relevés pour l'INGCO

L'INGCO FS3216 est vendue 429 DH sur le site officiel INGCO Maroc et chez INGCO Maroc (où elle est affichée épuisée), et sa jumelle FS3208 429 à 450 DH chez Bricolya et Bricop. La VITO VILV170 est chez Destock Pro à un prix déstockage (ci-dessous, lu en direct, avec le stock), neuve, dans son emballage d'origine, à retirer à Casablanca-Zenata ou livrée sur chantier au-delà de 8 000 DH HT.

Sources : ingco.com/ma — FS3216 429 DH · Bricolya — FS3208 429 DH · Bricop.ma — FS3208 450 DH

Le marché au Maroc : les machines comparables

Pour situer le prix, voici les ponceuses vibrantes filaires vendues au Maroc : les 1/3 de feuille (base d'environ 90 × 180 mm) du même segment, les 1/4 et 1/2 de feuille voisines, et une Bosch Professional et une Makita comme références haut de gamme. Prix relevés le 18 septembre 2026 chez les vendeurs indiqués (TVA non précisée par eux) ; les caractéristiques absentes de la fiche vendeur sont notées « non publié ».

Dans ce tableau, aucune ponceuse vibrante n'est affichée sous 429 DH ; les deux INGCO et les deux Stanley ne publient pas leur poids, alors que la VITO annonce 1,5 kg, le même poids que la Bosch GSS 2300 à 687 DH ; et la VITO est, avec la Bosch GSS 2300 (93 × 230 mm) et la Makita BO3710 (93 × 185 mm, auto-agrippant), la seule machine de format 1/3 de feuille du tableau dont la fiche publie le format de la feuille abrasive (90 × 230 mm pour la VITO).

Fiche technique VITO VILV170

170 W · 230 V 50 Hz · 10 000 tr/min à vide · 8 000 oscillations/min · base 90 × 187 mm · feuille abrasive 90 × 230 mm fixée par pinces à ressort (changement rapide du papier) · bouton de fonctionnement continu (blocage de l'interrupteur marche/arrêt) · double isolation · niveau de puissance acoustique 85 dB(A), k = 3 · 230 × 90 × 150 mm · 1,5 kg · feuille abrasive fournie · déclaration UE de conformité du 15 juin 2015 (EN 60745-1 et EN 60745-2-3, directives 2006/42/CE et 2006/95/CE).